{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
部份商品採預購制,由日本職人親手繪製,製作期約 90 天,完成後將第一時間為您出貨,感謝您的耐心等待。
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
絢麗大器,氣宇非凡。這款九谷燒對碗組完美承襲了傳統古九谷流派中經典的「吉田屋」美學。職人在洗鍊白瓷碗壁的外圍,大膽滿塗濃郁溫潤的黃色底釉,並在黃釉之上施以細緻的點狀與斑駁紋理,使整體色澤層次豐富,散發著猶如經歲月沉澱般的古董金霞質感。
碗身中央由職人手工描繪出顧盼生姿、栩栩如生的靈動翠鳥。鳥兒身上引人注目的羽翼,運用了九谷燒傲人的「九谷五彩」中剔透的青綠與深邃藍釉層層堆疊,在高溫燒製後呈現出如寶石般的剔透玻璃光澤。翠鳥立於蒼勁的手繪枝頭上,身旁伴隨著優雅綻放的花卉,線條蒼勁有力、色彩鮮明,與碗內心純淨、光潔的留白瓷面形成強烈的內外對比。
這套對碗組在造型上採線條圓潤流暢、深腹適中的優雅器型,端拿時手感沉穩紮實。不論是作為日常盛裝熱騰騰米飯、暖心湯品的相伴對碗,亦或是作為新婚成家、入厝誌慶、佳節禮贈的高級品味之作,皆能為您的餐桌奠定一份極致尊榮的款待儀式。