{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
部份商品採預購制,由日本職人親手繪製,製作期約 90 天,完成後將第一時間為您出貨,感謝您的耐心等待。
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Not enough stock. Your item was not added to your cart.
Not enough stock. Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit -1 per order.
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
氣勢磅礴,生動傳神。這款九谷燒長方盛皿跳脫了傳統工藝細緻拘謹的線條,改以極具視覺張力的寫意水墨風格(染付)呈現。
職人以沉穩深邃的鈷藍釉色為筆,在溫潤的白瓷盤面上大膽揮灑,勾勒出兩隻栩栩如生、充滿生命力的螃蟹。透過蒼勁有力的筆觸、豐富的濃淡層次,以及隨性灑脫的點染技法,將蟹殼的質感與蟹足的張力展現得淋漓盡致。略帶微凹弧度的長方形盛皿線條優雅洗鍊,邊緣微微揚起,不僅視覺感大器,更給予食材極佳的陳列舞台。
這款風格獨具的長方盤,特別適合盛裝烤魚、海鮮拼盤、握壽司或烤物串燒,能瞬間為餐桌營造出如同高級日式料亭或居酒屋的豪邁款待氛圍。
